Derecho internacional privado: controversias comerciales
Reconocimiento de sentencias extranjeras (exequátur)
Una sentencia judicial no surte efectos automáticamente en el extranjero. En la mayoría de los países latinoamericanos debe ser reconocida primero mediante un procedimiento de exequátur, en el que el tribunal local verifica requisitos como la competencia, la debida notificación, la firmeza y la compatibilidad con el orden público y, en algunos casos, la reciprocidad.
Cuándo es relevante
- Una sentencia obtenida en Europa o América del Norte debe ejecutarse en América Latina
- Una sentencia latinoamericana va a ejecutarse en el extranjero
Qué entregamos
- Evaluación de si la sentencia cumple los requisitos locales
- Preparación de la solicitud y de los documentos que la sustentan
- Coordinación con abogados locales hasta la ejecución
Socios
Servicios relacionados
- Redacción de cláusulas de ley aplicable, jurisdicción y arbitraje
- Evaluación previa a la controversia
- Arbitraje comercial internacional (ICC, LCIA, SCC, CNUDMI)
- Medidas cautelares y arbitraje de emergencia
- Litigios transfronterizos
- Reconocimiento y ejecución de laudos (Convención de Nueva York)
- Mediación y negociación